検索
カテゴリ
以前の記事
Others
Admin

がくっ・・

先日、パバロッティを聴いていました。
ちょっと気を緩めていたので、感動して思わず涙してしまいました。

「感動で、涙が出ちゃったわ」
そう言うと、なんと息子(4歳)が「ボクもー。なみだがでたー」と。

おお、やはり良い音楽はこんな4歳の子供の心をも動かすのかと、
改めてパバロッティのすごさに感動していたら・・・息子が・・。

「あくびしたからー。めからなみだがでたー」

そっか。・・・ま、そうだよね。そりゃあ、そうだよね・・・。
permalink

語学学習者のための相互添削SNS Lang-8

5月から、語学学習者のための相互添削SNS、Lang-8(ランゲート)を利用しています。

Lang-8
http://lang-8.com/

すでに数年前から英語学習を始めている若い友人から教えてもらいました。
これって、すごいんです。流れをご紹介しますね。

1.まず、私が英語で日記をつけます。(勉強中の言語が英語だから)
2.私の日記を読んだネイティブが、私の文章を添削します。
3.私も、日本語を勉強中の人が書いた文章を添削します。

日記を投稿すると、10分後には添削されています。速い。
何人もの方が添削してくれるので、色々な表現があるのだなあと勉強にもなります。
何より、自分が作った英文のミスにすぐ気づけることが嬉しい。
テキストや辞書を引いても作れないであろう文章を学べることがとても嬉しい。

そして、さらにおまけが。
日本語って本当に難しいんだなあ、ということに改めて気づかされました。
日本語は難解な言語だと言われていますが、外国の方が書かれた日本語の日記を読んで、
本当に難解だとしみじみ思いました。日本語、複雑過ぎます。

その点、英語はシンプルです。日本語の勉強に比べたら、英語なんて・・・。
(と思いますが、これがなかなか上達しない)

Lang-8利用時のマイ・ルールは、

1.3行程度で良しとする
2.スペル、文法は気にしない
3.本当のことを書かなくてもいい

です。負担になったり、面倒になったりすると続かないと思うので・・。
さて、それではさっそくこれからLang-8に行ってまいります。(^^)/
permalink

英会話の勉強を始めました。

4月から、自宅近くの大学で一般向け英会話講座の受講を始めました。
毎週土曜日、午前中の90分です。

きっかけは、夫です。
彼は毎朝、ネットでトレーニングをしているのです。
仕事のためとは言え、出勤前の早朝に勉強をするのはとても大変だと思います。
でもそれをもう3年近くも続け、今はかなり上達したように見えます。

続ければ、私も少し話せるようになるかしら。
と、ふと思った時、英会話講座のことを知りました。
グッドタイミングです。

初回は、中級クラスに行ってみました。が、これが・・・。

このクラスは基本的にフリートークで、
この日のテーマは「レストラン経営を企画しましょう」など、
いくつかあったのですが・・・・。

もう、まったくついていけませんでした。

受講生は50~60代の女性なのですが、皆さん、大変流暢です。
私は久しぶりの英語ということもあり、前置詞、目的語を抜かし、
時制もめちゃくちゃ、単数も複数も一文に織り交ぜる有様で、
講師(スコットランド出身)の方から笑顔で「terrible」と(笑)
とにかく、ただ喋っただけ、でした。

現在は、レベルに合わせて初級クラスを受講させていただいています。
こちらも前半はフリートークなのですが、
受講生は私だけのマンツーマンということもあり、
少し(少しだけ)気持ちが軽かったりしています。

英会話は7月末まで。その間に少しでも上達したいなあと思っています。
permalink

0120-608-233 からの勧誘電話

昨年より 0120-608-233 から光導入の勧誘電話が頻繁に入っています。
年末は30日まで、年始は3日から電話が。お仕事熱心です。(そうじゃないか・・)

「0120-608-233」で検索をかけてみたら、色々と情報が出ていました。
どうやらNTT東日本の正規の代理店のようです。

そこで、NTT東日本のお客様相談センターに電話をしてみました。
一度断った世帯は勧誘対象からはずす、って出来ませんか?って。
そうしたら、「だったら名前・住所・電話番号を教えて下さい」って。

(--;)

・・住所、必要なの? と思いつつ、ネットの情報を元に、
「その結果、嫌がらせを受けた方もいたようですが」と伝えると、
自信たっぷりに次のようなお返事が。

「そのようなことのないよう、弊社では指導を徹底させています」

(--;)

・・・・・・・えっと・・徹底されていないから、
ネット上でこの代理店が問題になっているのでは????

つまり、何度断っても、きっぱり断っても、
フレッツ光に加入するまでこの勧誘電話は続くということなのですね?
え? それならナンバーディスプレイにしなさい?

(--;)

我が家にかかってくる迷惑電話は、このNTT代理店からだけ。
迷惑電話をかけておいて、それを防ぐならナンバーディスプレイにしなさいなんて・・。
うーん・・・・・。
permalink

1月8日の誓い

気づけば4時15分・・・朝の・・。


やってしまった・・徹夜だけはすまいと元旦に誓ったのに・・。




これを最初で最後にしよう。
明日からちゃんと夜になったら寝るのだ。
健康の基本は規則正しい生活。しっかり守ろう。
permalink
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22

このページの先頭へ